{"id":3086,"date":"2020-12-04T05:22:39","date_gmt":"2020-12-04T04:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/chilasso.com\/?page_id=3086"},"modified":"2020-12-04T05:22:41","modified_gmt":"2020-12-04T04:22:41","slug":"terms-and-conditions-german","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chilasso.com\/nl\/terms-and-conditions-german\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions German"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ct_builder_shortcodes":"[ct_text_block ct_sign_sha256='48fb4512ca0f9f3fbe939cc3d8349c786cb80dd3f39b68d6fb12fcb245971873' ct_options='{\"ct_id\":119,\"ct_parent\":0,\"selector\":\"text_block-119-3086\",\"media\":{\"phone-portrait\":{\"original\":{\"font-family\":{\"0\":\"global\",\"1\":\"Chilasso Text Font Open Sans\"},\"color\":\"color(37)\"}}},\"activeselector\":false}']
Choose your language<\/div>[\/ct_text_block][ct_headline ct_sign_sha256='54d7b2de202d5660f92625a4ea21b684a41e76e1a6e55e58554307b51fed475d' ct_options='{\"ct_id\":3,\"ct_parent\":0,\"selector\":\"headline-3-3086\",\"original\":{\"font-size\":\"71\",\"text-align\":\"center\"},\"media\":{\"phone-portrait\":{\"original\":{\"font-size\":\"22\"}},\"phone-landscape\":{\"original\":{\"font-size\":\"25\"}},\"tablet\":{\"original\":{\"font-size\":\"35\"}},\"page-width\":{\"original\":{\"font-size\":\"38\"}}}}']Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen [\/ct_headline][ct_section_2 ct_sign_sha256='2adaf4d3ca52b3facedae64a86a585227a915238719689a7870dc0ecf668855f' ct_options='{\"ct_id\":82,\"ct_parent\":0,\"selector\":\"section-82-3086\",\"original\":{\"display\":\"flex\",\"container-padding-top\":\"0\",\"container-padding-bottom\":\"0\",\"align-items\":\"center\",\"tag\":\"section\",\"section-width\":\"page-width\"},\"nicename\":\"LanguageGrid\",\"classes\":{},\"activeselector\":false,\"ct_category\":\"Social Proof\",\"media\":{\"tablet\":{\"original\":{\"max-width-unit\":\"px\",\"display\":\"flex\",\"align-items\":\"stretch\",\"container-padding-left\":\"180\",\"text-align\":\"justify\"}},\"phone-portrait\":{\"original\":{\"display\":\"flex\"}},\"phone-landscape\":{\"original\":{\"max-width-unit\":\"%\",\"max-width\":\"100\",\"container-padding-right\":\"33\",\"container-padding-left\":\"33\",\"container-padding-top\":\"33\",\"container-padding-bottom\":\"33\"}}}}'][ct_div_block_3 ct_sign_sha256='ebe84ee408a1198a4f17e578725e2661d2fa10853232f8cb69221c79dfc38215' ct_options='{\"ct_id\":83,\"ct_parent\":82,\"selector\":\"div_block-83-3086\",\"original\":{\"width\":\"100.00\",\"width-unit\":\"%\",\"margin-top\":\"0\"},\"media\":{\"phone-portrait\":{\"original\":{\"margin-left\":\"0\",\"flex-direction\":\"column\",\"display\":\"flex\"}}}}'][ct_new_columns_4 ct_sign_sha256='e0d750579f583533453f9c9b1f9c70843923871266afcee854a3656e0606b1f6' ct_options='{\"ct_id\":84,\"ct_parent\":83,\"selector\":\"new_columns-84-3086\"}'][ct_div_block_4 ct_sign_sha256='6010d06e7825a8d477f01809d79fb23202343f54cf6f833b60b80d16f49c4e8b' ct_options='{\"ct_id\":85,\"ct_parent\":84,\"selector\":\"div_block-85-3086\",\"original\":{\"width\":\"33.33\",\"width-unit\":\"%\"}}'][ct_new_columns_5 ct_sign_sha256='485d5c4592b0af1f0b83928e5c4c635c8be7d145eeecf47c1d2c4d29e4516b99' ct_options='{\"ct_id\":86,\"ct_parent\":85,\"selector\":\"new_columns-86-3086\"}'][ct_div_block_5 ct_sign_sha256='6520a35fb650148fbe21795954b61eb1cf08061a55b57a80f68bd921ecd7e3af' ct_options='{\"ct_id\":87,\"ct_parent\":86,\"selector\":\"div_block-87-3086\",\"original\":{\"width\":\"33.33\",\"width-unit\":\"%\"}}'][ct_link_6 ct_sign_sha256='0cf635657e0fc6cd65cadf37441d2e652d1e954ebe9b491d0f44ae7419c694f8' ct_options='{\"ct_id\":88,\"ct_parent\":87,\"selector\":\"link-88-3086\",\"original\":{\"url\":\"https:\/\/chilasso.com\/terms-and-conditions\/\",\"target\":\"\",\"url_encoded\":\"true\"}}'][ct_image ct_sign_sha256='3b16a347ccdfc4e202cde4dea786a2f92f8d1427cb90765f1c6b340da2773561' ct_options='{\"ct_id\":89,\"ct_parent\":88,\"selector\":\"image-89-3086\",\"original\":{\"src\":\"https:\/\/chilasso.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/flag-UK.png\",\"box-shadow-color\":\"color(37)\",\"box-shadow-horizontal-offset\":\"1\",\"box-shadow-vertical-offset\":\"1\",\"box-shadow-blur\":\"5\",\"box-shadow-spread\":\"2\",\"box-shadow-inset\":\"false\",\"transform\":{\"0\":{\"transform-type\":\"scale\",\"scaleX\":\"1\",\"scaleY\":\"1\"}},\"aos-enable\":\"false\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"50\",\"aos-anchor-placement\":\"center-top\",\"aos-easing\":\"ease-in-out-back\",\"aos-offset\":\"40\",\"aos-delay\":\"10\",\"aos-anchor\":\"1\",\"aos-once\":\"true\",\"oxyPowerPackTooltip\":{\"type\":\"text\",\"animation\":\"fade\",\"arrow\":true,\"content\":\"English\",\"contentCopy\":false,\"maxWidth\":\"350px\",\"placement\":\"top\",\"trigger\":\"mouseenter focus\",\"theme\":\"\"}},\"hover\":{\"aos-enable\":\"true\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"3\",\"aos-anchor-placement\":\"top-bottom\",\"aos-easing\":\"ease\",\"aos-once\":\"true\"}}'][\/ct_image][\/ct_link_6][\/ct_div_block_5][ct_div_block_5 ct_sign_sha256='42547e37049bf3af8e0207f060c4df4f0a009e40f3b79d576c3c5a7ca0fbe995' ct_options='{\"ct_id\":90,\"ct_parent\":86,\"selector\":\"div_block-90-3086\",\"original\":{\"width\":\"33.33\",\"width-unit\":\"%\"}}'][ct_link_6 ct_sign_sha256='7027c1869b961782276d5d8ca52a7a73186787048d358097771f724bd82fd2fe' ct_options='{\"ct_id\":91,\"ct_parent\":90,\"selector\":\"link-91-3086\",\"original\":{\"url\":\"https:\/\/chilasso.com\/terms-and-conditions-dutch\/\",\"target\":\"\",\"url_encoded\":\"true\"}}'][ct_image ct_sign_sha256='16055edc42252368bbbe458013727c86c324fb9e335bc6fa6ca922fba6ee6aa5' ct_options='{\"ct_id\":92,\"ct_parent\":91,\"selector\":\"image-92-3086\",\"original\":{\"src\":\"https:\/\/chilasso.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Flag-Netherlands.png\",\"box-shadow-color\":\"color(37)\",\"box-shadow-horizontal-offset\":\"1\",\"box-shadow-vertical-offset\":\"1\",\"box-shadow-blur\":\"5\",\"box-shadow-spread\":\"2\",\"box-shadow-inset\":\"false\",\"transform\":{\"0\":{\"transform-type\":\"scale\",\"scaleX\":\"1\",\"scaleY\":\"1\"}},\"aos-enable\":\"false\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"50\",\"aos-anchor-placement\":\"center-top\",\"aos-easing\":\"ease-in-out-back\",\"aos-offset\":\"40\",\"aos-delay\":\"10\",\"aos-anchor\":\"1\",\"aos-once\":\"true\",\"oxyPowerPackTooltip\":{\"type\":\"text\",\"animation\":\"fade\",\"arrow\":true,\"content\":\"Dutch\",\"contentCopy\":false,\"maxWidth\":\"350px\",\"placement\":\"top\",\"trigger\":\"mouseenter focus\",\"theme\":\"\"}},\"hover\":{\"aos-enable\":\"true\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"3\",\"aos-anchor-placement\":\"top-bottom\",\"aos-easing\":\"ease\",\"aos-once\":\"true\"}}'][\/ct_image][\/ct_link_6][\/ct_div_block_5][ct_div_block_5 ct_sign_sha256='f6337b3083d7d78391903ac5a0f470228a28de6df22384ce75003ab01ab7be4b' ct_options='{\"ct_id\":93,\"ct_parent\":86,\"selector\":\"div_block-93-3086\",\"original\":{\"width\":\"33.34\",\"width-unit\":\"%\"}}'][ct_link_6 ct_sign_sha256='aa659ab4a4978a291e9c32c1bfa1866751e1edb53244118ee9c58fc5b5bef125' ct_options='{\"ct_id\":94,\"ct_parent\":93,\"selector\":\"link-94-3086\",\"original\":{\"url\":\"https:\/\/chilasso.com\/terms-and-conditions-german\/\",\"target\":\"\",\"url_encoded\":\"true\"}}'][ct_image ct_sign_sha256='cc8bd914313b79d93025e6413145e00273fcbe1ec6c81429fa012571f822a670' ct_options='{\"ct_id\":95,\"ct_parent\":94,\"selector\":\"image-95-3086\",\"original\":{\"src\":\"https:\/\/chilasso.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Flag-Germany.png\",\"box-shadow-color\":\"color(37)\",\"box-shadow-horizontal-offset\":\"1\",\"box-shadow-vertical-offset\":\"1\",\"box-shadow-blur\":\"5\",\"box-shadow-spread\":\"2\",\"box-shadow-inset\":\"false\",\"transform\":{\"0\":{\"transform-type\":\"scale\",\"scaleX\":\"1\",\"scaleY\":\"1\"}},\"aos-enable\":\"false\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"50\",\"aos-anchor-placement\":\"center-top\",\"aos-easing\":\"ease-in-out-back\",\"aos-offset\":\"40\",\"aos-delay\":\"10\",\"aos-anchor\":\"1\",\"aos-once\":\"true\",\"oxyPowerPackTooltip\":{\"type\":\"text\",\"animation\":\"fade\",\"arrow\":true,\"content\":\"German\",\"contentCopy\":false,\"maxWidth\":\"350px\",\"placement\":\"top\",\"trigger\":\"mouseenter focus\",\"theme\":\"\"}},\"hover\":{\"aos-enable\":\"true\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"3\",\"aos-anchor-placement\":\"top-bottom\",\"aos-easing\":\"ease\",\"aos-once\":\"true\"}}'][\/ct_image][\/ct_link_6][\/ct_div_block_5][\/ct_new_columns_5][\/ct_div_block_4][ct_div_block_4 ct_sign_sha256='2c728f5c4bdcca592cafbe9c45fdcb9dc97b42555995fe6265b91a1663daaaf7' ct_options='{\"ct_id\":96,\"ct_parent\":84,\"selector\":\"div_block-96-3086\",\"original\":{\"width\":\"33.33\",\"width-unit\":\"%\",\"margin-top\":\"0\"}}'][ct_new_columns_5 ct_sign_sha256='d5fa0f0c28e4acee01d94fb00cbba716e0ae1807cda2e7cc0f408e4da3a45a1a' ct_options='{\"ct_id\":97,\"ct_parent\":96,\"selector\":\"new_columns-97-3086\"}'][ct_div_block_5 ct_sign_sha256='9a15b467859618461af4460f9fa29eb784a8c5a89067ab187965d3876f19d1b7' ct_options='{\"ct_id\":98,\"ct_parent\":97,\"selector\":\"div_block-98-3086\",\"original\":{\"width\":\"33.33\",\"width-unit\":\"%\"}}'][ct_link_6 ct_sign_sha256='7034ba7fffda912e6cd4249f6d8cf3b4a4be081bdee213426205c06f8b0f3790' ct_options='{\"ct_id\":99,\"ct_parent\":98,\"selector\":\"link-99-3086\",\"original\":{\"url\":\"https:\/\/chilasso.com\/terms-and-conditions-french\/\",\"target\":\"\",\"url_encoded\":\"true\"}}'][ct_image ct_sign_sha256='81aa210f613c601708dc66313a1b569552f2b65b64c1ff3c7f1ec1464cd421f4' ct_options='{\"ct_id\":100,\"ct_parent\":99,\"selector\":\"image-100-3086\",\"original\":{\"src\":\"https:\/\/chilasso.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Flag-France.png\",\"box-shadow-color\":\"color(37)\",\"box-shadow-horizontal-offset\":\"1\",\"box-shadow-vertical-offset\":\"1\",\"box-shadow-blur\":\"5\",\"box-shadow-spread\":\"2\",\"box-shadow-inset\":\"false\",\"transform\":{\"0\":{\"transform-type\":\"scale\",\"scaleX\":\"1\",\"scaleY\":\"1\"}},\"aos-enable\":\"false\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"50\",\"aos-anchor-placement\":\"center-top\",\"aos-easing\":\"ease-in-out-back\",\"aos-offset\":\"40\",\"aos-delay\":\"10\",\"aos-anchor\":\"1\",\"aos-once\":\"true\",\"oxyPowerPackTooltip\":{\"type\":\"text\",\"animation\":\"fade\",\"arrow\":true,\"content\":\"French\",\"contentCopy\":false,\"maxWidth\":\"350px\",\"placement\":\"top\",\"trigger\":\"mouseenter focus\",\"theme\":\"\"}},\"hover\":{\"aos-enable\":\"true\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"3\",\"aos-anchor-placement\":\"top-bottom\",\"aos-easing\":\"ease\",\"aos-once\":\"true\"}}'][\/ct_image][\/ct_link_6][\/ct_div_block_5][ct_div_block_5 ct_sign_sha256='ebbe669100158c5da7e66c8c9c8b3d00f02a3a12a94787dcc0a7ed80c22ebe27' ct_options='{\"ct_id\":101,\"ct_parent\":97,\"selector\":\"div_block-101-3086\",\"original\":{\"width\":\"33.33\",\"width-unit\":\"%\"}}'][ct_link_6 ct_sign_sha256='a0c8eca2d025e08d75f80820d7b3019789f96fe13797c2ddb3d10146d093bbaa' ct_options='{\"ct_id\":102,\"ct_parent\":101,\"selector\":\"link-102-3086\",\"original\":{\"url\":\"https:\/\/chilasso.com\/terms-and-conditions-spanish\/\",\"target\":\"\",\"url_encoded\":\"true\"}}'][ct_image ct_sign_sha256='b4d0a9e94d86a9432adaeb829ebc11c9cb4dadd52a6d88eccbb27b22006771f9' ct_options='{\"ct_id\":103,\"ct_parent\":102,\"selector\":\"image-103-3086\",\"original\":{\"src\":\"https:\/\/chilasso.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Flag-Spain.png\",\"box-shadow-color\":\"color(37)\",\"box-shadow-horizontal-offset\":\"1\",\"box-shadow-vertical-offset\":\"1\",\"box-shadow-blur\":\"5\",\"box-shadow-spread\":\"2\",\"box-shadow-inset\":\"false\",\"transform\":{\"0\":{\"transform-type\":\"scale\",\"scaleX\":\"1\",\"scaleY\":\"1\"}},\"aos-enable\":\"false\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"50\",\"aos-anchor-placement\":\"center-top\",\"aos-easing\":\"ease-in-out-back\",\"aos-offset\":\"40\",\"aos-delay\":\"10\",\"aos-anchor\":\"1\",\"aos-once\":\"true\",\"oxyPowerPackTooltip\":{\"type\":\"text\",\"animation\":\"fade\",\"arrow\":true,\"content\":\"Spanish\",\"contentCopy\":false,\"maxWidth\":\"350px\",\"placement\":\"top\",\"trigger\":\"mouseenter focus\",\"theme\":\"\"}},\"hover\":{\"aos-enable\":\"true\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"3\",\"aos-anchor-placement\":\"top-bottom\",\"aos-easing\":\"ease\",\"aos-once\":\"true\"}}'][\/ct_image][\/ct_link_6][\/ct_div_block_5][ct_div_block_5 ct_sign_sha256='49a17f77113af36502a6a71ed3a91449429fda12b7186fb7021f2e953eadf315' ct_options='{\"ct_id\":104,\"ct_parent\":97,\"selector\":\"div_block-104-3086\",\"original\":{\"width\":\"33.34\",\"width-unit\":\"%\"}}'][ct_link_6 ct_sign_sha256='63d8c15668384cc28ba8a1fa588fb3b36cb4da91efa5d436d3b263123973b66e' ct_options='{\"ct_id\":105,\"ct_parent\":104,\"selector\":\"link-105-3086\",\"original\":{\"url\":\"https:\/\/chilasso.com\/terms-and-conditions-italian\/\",\"target\":\"\",\"url_encoded\":\"true\"}}'][ct_image ct_sign_sha256='898164985b65b5210b682ee4d1911fc1575c1bf2470fe1b26bb7931441f4d4f5' ct_options='{\"ct_id\":106,\"ct_parent\":105,\"selector\":\"image-106-3086\",\"original\":{\"src\":\"https:\/\/chilasso.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Flag-Italy.png\",\"box-shadow-color\":\"color(37)\",\"box-shadow-horizontal-offset\":\"1\",\"box-shadow-vertical-offset\":\"1\",\"box-shadow-blur\":\"5\",\"box-shadow-spread\":\"2\",\"box-shadow-inset\":\"false\",\"transform\":{\"0\":{\"transform-type\":\"scale\",\"scaleX\":\"1\",\"scaleY\":\"1\"}},\"aos-enable\":\"false\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"50\",\"aos-anchor-placement\":\"center-top\",\"aos-easing\":\"ease-in-out-back\",\"aos-offset\":\"40\",\"aos-delay\":\"10\",\"aos-anchor\":\"1\",\"aos-once\":\"true\",\"oxyPowerPackTooltip\":{\"type\":\"text\",\"animation\":\"fade\",\"arrow\":true,\"content\":\"Italian\",\"contentCopy\":false,\"maxWidth\":\"350px\",\"placement\":\"top\",\"trigger\":\"mouseenter focus\",\"theme\":\"\"}},\"hover\":{\"aos-enable\":\"true\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"3\",\"aos-anchor-placement\":\"top-bottom\",\"aos-easing\":\"ease\",\"aos-once\":\"true\"}}'][\/ct_image][\/ct_link_6][\/ct_div_block_5][\/ct_new_columns_5][\/ct_div_block_4][ct_div_block_4 ct_sign_sha256='5e991b02993c6d170f53eeb8c7d79099780db4fa89f5d875943714e15df6b17f' ct_options='{\"ct_id\":107,\"ct_parent\":84,\"selector\":\"div_block-107-3086\",\"original\":{\"width\":\"33.34\",\"width-unit\":\"%\"}}'][ct_new_columns_5 ct_sign_sha256='388540fac3aca4240602c87cc0352e6330fd56f8d6ba07c76e459b5874cdc23b' ct_options='{\"ct_id\":108,\"ct_parent\":107,\"selector\":\"new_columns-108-3086\"}'][ct_div_block_5 ct_sign_sha256='7e5f753e78a24974d2b181285f8a053cd82265c181e2596e30a1e5a80d37bb23' ct_options='{\"ct_id\":109,\"ct_parent\":108,\"selector\":\"div_block-109-3086\",\"original\":{\"width\":\"33.33\",\"width-unit\":\"%\"}}'][ct_link_6 ct_sign_sha256='da7bed2b8ecd031a74aab3062f88843291e06bac221113d457689ea333087ed8' ct_options='{\"ct_id\":110,\"ct_parent\":109,\"selector\":\"link-110-3086\",\"original\":{\"url\":\"https:\/\/chilasso.com\/arab\/\",\"target\":\"\",\"url_encoded\":\"true\"}}'][ct_image ct_sign_sha256='3325dfd3913825a64df9bb929a7a5245f25001b8c84fd32677e49536ccb3988d' ct_options='{\"ct_id\":111,\"ct_parent\":110,\"selector\":\"image-111-3086\",\"original\":{\"src\":\"https:\/\/chilasso.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Flag-Arab-League.png\",\"box-shadow-color\":\"color(37)\",\"box-shadow-horizontal-offset\":\"1\",\"box-shadow-vertical-offset\":\"1\",\"box-shadow-blur\":\"5\",\"box-shadow-spread\":\"2\",\"box-shadow-inset\":\"false\",\"transform\":{\"0\":{\"transform-type\":\"scale\",\"scaleX\":\"1\",\"scaleY\":\"1\"}},\"aos-enable\":\"false\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"50\",\"aos-anchor-placement\":\"center-top\",\"aos-easing\":\"ease-in-out-back\",\"aos-offset\":\"40\",\"aos-delay\":\"10\",\"aos-anchor\":\"1\",\"aos-once\":\"true\",\"oxyPowerPackTooltip\":{\"type\":\"text\",\"animation\":\"fade\",\"arrow\":true,\"content\":\"Arabic\",\"contentCopy\":false,\"maxWidth\":\"350px\",\"placement\":\"top\",\"trigger\":\"mouseenter focus\",\"theme\":\"\"}},\"hover\":{\"aos-enable\":\"true\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"3\",\"aos-anchor-placement\":\"top-bottom\",\"aos-easing\":\"ease\",\"aos-once\":\"true\"}}'][\/ct_image][\/ct_link_6][\/ct_div_block_5][ct_div_block_5 ct_sign_sha256='d2da139579c96b4f4d0d71be7cbe5d1653cb088feea9886dc0419600da0f2d67' ct_options='{\"ct_id\":112,\"ct_parent\":108,\"selector\":\"div_block-112-3086\",\"original\":{\"width\":\"33.33\",\"width-unit\":\"%\"}}'][ct_link_6 ct_sign_sha256='4259ed5a5587ffb30441ccf909ec0690d01087d32fb1c883e36c14dcb0a618d9' ct_options='{\"ct_id\":113,\"ct_parent\":112,\"selector\":\"link-113-3086\",\"original\":{\"url\":\"https:\/\/chilasso.com\/terms-and-conditions-chinese\/\",\"target\":\"\",\"url_encoded\":\"true\"}}'][ct_image ct_sign_sha256='a7f43f08b9f8e91518988f1d27a5f7ae2de6f44c6096b0975af1d6db01fd2d40' ct_options='{\"ct_id\":114,\"ct_parent\":113,\"selector\":\"image-114-3086\",\"original\":{\"src\":\"https:\/\/chilasso.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Flag-Chinese.png\",\"box-shadow-color\":\"color(37)\",\"box-shadow-horizontal-offset\":\"1\",\"box-shadow-vertical-offset\":\"1\",\"box-shadow-blur\":\"5\",\"box-shadow-spread\":\"2\",\"box-shadow-inset\":\"false\",\"transform\":{\"0\":{\"transform-type\":\"scale\",\"scaleX\":\"1\",\"scaleY\":\"1\"}},\"aos-enable\":\"false\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"50\",\"aos-anchor-placement\":\"center-top\",\"aos-easing\":\"ease-in-out-back\",\"aos-offset\":\"40\",\"aos-delay\":\"10\",\"aos-anchor\":\"1\",\"aos-once\":\"true\",\"oxyPowerPackTooltip\":{\"type\":\"text\",\"animation\":\"fade\",\"arrow\":true,\"content\":\"Chinese\",\"contentCopy\":false,\"maxWidth\":\"350px\",\"placement\":\"top\",\"trigger\":\"mouseenter focus\",\"theme\":\"\"}},\"hover\":{\"aos-enable\":\"true\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"3\",\"aos-anchor-placement\":\"top-bottom\",\"aos-easing\":\"ease\",\"aos-once\":\"true\"}}'][\/ct_image][\/ct_link_6][\/ct_div_block_5][ct_div_block_5 ct_sign_sha256='8d03dee5b5c39575702e3d14be156a74bc465fd4cb44c250769151a11480d9f1' ct_options='{\"ct_id\":115,\"ct_parent\":108,\"selector\":\"div_block-115-3086\",\"original\":{\"width\":\"33.34\",\"width-unit\":\"%\"}}'][ct_link_6 ct_sign_sha256='9ccd5d781b5b6e884c95bc065ce5b9af2a4effa78c973a1b508f803ce7ec3941' ct_options='{\"ct_id\":116,\"ct_parent\":115,\"selector\":\"link-116-3086\",\"original\":{\"url\":\"https:\/\/chilasso.com\/terms-and-conditions-japanese\/\",\"target\":\"\",\"aos-enable\":\"false\",\"url_encoded\":\"true\"}}'][ct_image ct_sign_sha256='cdcd4826327e08ff3649051e1b9401ae87b71c0a54539a59fcd7b8728071def1' ct_options='{\"ct_id\":117,\"ct_parent\":116,\"selector\":\"image-117-3086\",\"original\":{\"src\":\"https:\/\/chilasso.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Flag-Japan.png\",\"box-shadow-color\":\"color(37)\",\"box-shadow-horizontal-offset\":\"1\",\"box-shadow-vertical-offset\":\"1\",\"box-shadow-blur\":\"5\",\"box-shadow-spread\":\"2\",\"box-shadow-inset\":\"false\",\"transform\":{\"0\":{\"transform-type\":\"scale\",\"scaleX\":\"1\",\"scaleY\":\"1\"}},\"aos-enable\":\"false\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"50\",\"aos-anchor-placement\":\"center-top\",\"aos-easing\":\"ease-in-out-back\",\"aos-offset\":\"40\",\"aos-delay\":\"10\",\"aos-anchor\":\"1\",\"aos-once\":\"true\",\"oxyPowerPackTooltip\":{\"type\":\"text\",\"animation\":\"fade\",\"arrow\":true,\"content\":\"Japanese\",\"contentCopy\":false,\"maxWidth\":\"350px\",\"placement\":\"top\",\"trigger\":\"mouseenter focus\",\"theme\":\"\"}},\"hover\":{\"aos-enable\":\"true\",\"aos-type\":\"slide-up\",\"aos-duration\":\"3\",\"aos-anchor-placement\":\"top-bottom\",\"aos-easing\":\"ease\",\"aos-once\":\"true\"}}'][\/ct_image][\/ct_link_6][\/ct_div_block_5][\/ct_new_columns_5][\/ct_div_block_4][\/ct_new_columns_4][\/ct_div_block_3][\/ct_section_2][ct_section_2 ct_sign_sha256='4bf4f846b3e6027650acfd82a2d738c07c666ac0fb898ef216c293465ac6c6ed' ct_options='{\"ct_id\":2,\"ct_parent\":0,\"selector\":\"section-2-3086\",\"original\":{\"flex-direction\":\"column\",\"display\":\"flex\",\"text-align\":\"center\",\"align-items\":\"center\"},\"activeselector\":false,\"nicename\":\"Terms and Conditions\",\"media\":{\"page-width\":{\"original\":{\"container-padding-top\":\"20\"}}}}'][ct_text_block ct_sign_sha256='42d973adbcbbc7caa77bdf3b606d08c6f9b7fe4967a346c74b7456c020e14ce9' ct_options='{\"ct_id\":4,\"ct_parent\":2,\"selector\":\"text_block-4-3086\",\"original\":{\"text-align\":\"left\",\"font-size\":\"17\",\"color\":\"color(8)\"}}']Chilasso Company (im Folgenden: Chilasso Company ist bei der Handelskammer unter der Nummer 67673791 registriert und befindet sich in der Saffierstraat 69 B, 1074GM Amsterdam

Artikel 1 - Definitionen
1. In diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen werden die folgenden Begriffe mit der folgenden Bedeutung verwendet, sofern nicht ausdr\u00fccklich anders angegeben:
2. Angebot: Jedes schriftliche Angebot an den K\u00e4ufer zur Lieferung von Produkten durch den Verk\u00e4ufer, mit dem diese Gesch\u00e4ftsbedingungen untrennbar verbunden sind.
3. K\u00e4ufer: Die nat\u00fcrliche oder juristische Person, die in Aus\u00fcbung eines Berufs oder Gesch\u00e4fts handelt und mit dem Verk\u00e4ufer einen (Fern-) Vertrag abschlie\u00dft.
4. Vereinbarung: Die Kaufvereinbarung (in einiger Entfernung), die sich auf den Verkauf und die Lieferung von Produkten erstreckt, die der K\u00e4ufer von der Chilasso Company gekauft hat.
5. Produkte: Die von der Chilasso Company angebotenen Produkte sind Saucen.
6. Verk\u00e4ufer: Der Lieferant von Produkten an den K\u00e4ufer, im Folgenden: Chilasso Company.

Artikel 2 - Anwendbarkeit
1. Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle OS ffer von Chilasso Gesellschaft und jedes Abkommen zwischen Chilasso Gesellschaft und einem K\u00e4ufer und zu jedem Produkt von Chilasso Unternehmen angeboten.
2. Vor Abschluss eines Vertrags (aus der Ferne) hat der K\u00e4ufer Zugang zu diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen. Wenn dies nicht zumutbar ist, wird die Chilasso Company dem K\u00e4ufer mitteilen, wie der K\u00e4ufer die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen einsehen kann, die auf jeden Fall auf der Website der Chilasso Company ver\u00f6ffentlicht wurden, damit der K\u00e4ufer diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen problemlos speichern kann auf einem dauerhaften Medium.
3. In Ausnahmesituationen k\u00f6nnen von diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen abgewichen werden, wenn dies ausdr\u00fccklich schriftlich mit der Chilasso Company vereinbart wurde.
4. Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten auch f\u00fcr zus\u00e4tzliche, ge\u00e4nderte und Folgevereinbarungen mit dem K\u00e4ufer. Allgemeine und \/ oder Kaufbedingungen des K\u00e4ufers werden ausdr\u00fccklich abgelehnt.
5. Wenn eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen teilweise oder vollst\u00e4ndig nichtig oder nichtig sind oder nichtig sind, bleiben die anderen Bestimmungen dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen in Kraft und die ung\u00fcltigen \/ ung\u00fcltigen Bestimmungen werden durch ersetzt eine Bestimmung mit derselben angeblichen urspr\u00fcnglichen Bestimmung.
6. Unsicherheiten hinsichtlich des Inhalts, der Erkl\u00e4rung oder der Situationen, die nicht in diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen geregelt sind, sollten im Sinne dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen bewertet und erkl\u00e4rt werden.
7. Wenn in diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen auf ihn \/ sie Bezug genommen wird, muss dies auch als Verweis auf ihn \/ sie verstanden werden, sofern und soweit zutreffend.

Artikel 3 - Das Angebot
1. Alle Angebote der Chilasso Company sind unverbindlich, sofern nicht ausdr\u00fccklich schriftlich anders angegeben. Wenn das Angebot unter bestimmten Bedingungen begrenzt oder g\u00fcltig ist, wird dies im Angebot ausdr\u00fccklich angegeben. Ein Angebot liegt nur vor, wenn es schriftlich niedergelegt wurde.
2. Das Angebot der Chilasso Company ist unverbindlich. Die Chilasso Company ist an das Angebot nur gebunden, wenn die Annahme durch den K\u00e4ufer innerhalb von 30 Tagen schriftlich best\u00e4tigt wird oder wenn der K\u00e4ufer den f\u00e4lligen Betrag bereits bezahlt hat. Trotzdem hat die Chilasso Company das Recht, eine Vereinbarung mit einem potenziellen K\u00e4ufer aus gutem Grund f\u00fcr die Chilasso Company abzulehnen.
3. Das Angebot enth\u00e4lt eine genaue Beschreibung des angebotenen Produkts mit den dazugeh\u00f6rigen Preisen. Die Beschreibung ist so detailliert, dass der K\u00e4ufer eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Bewertung des Angebots vornehmen kann. Offensichtliche Fehler oder Irrt\u00fcmer im Angebot k\u00f6nnen die Chilasso Company nicht binden. Bilder und spezifische Daten im Angebot sind nur ein Hinweis und k\u00f6nnen kein Grund f\u00fcr eine Entsch\u00e4digung oder Aufl\u00f6sung des Vertrags (in einiger Entfernung) sein. Die Chilasso Company kann nicht garantieren, dass die Farben im Bild genau mit den tats\u00e4chlichen Farben des Produkts \u00fcbereinstimmen.
4. Die im Angebot der Chilasso Company angegebenen Lieferzeiten und -fristen sind Richtwerte und geben dem K\u00e4ufer kein Recht auf Aufl\u00f6sung oder Entsch\u00e4digung, wenn sie \u00fcberschritten werden, sofern nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart wurde.
5. Ein zusammengesetztes Angebot verpflichtet die Chilasso Company nicht, einen Teil der im Angebot oder Angebot enthaltenen Artikel zu einem Teil des angegebenen Preises zu liefern.
6. Wenn und soweit ein Angebot vorliegt, gilt dies nicht automatisch f\u00fcr Nachbestellungen. Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht und nach dem ausverkauften Prinzip.

Artikel 4 - Abschluss des Abkommens
1. Der Vertrag wird geschlossen, sobald der K\u00e4ufer ein Angebot der Chilasso Company durch Zahlung des betreffenden Produkts angenommen hat. Die Vereinbarung wird auch geschlossen, wenn der Kunde ein Angebot oder eine Vereinbarung der Chilasso Company angenommen hat, indem er eine unterschriebene Kopie (gescannt oder original) an die Chilasso Company zur\u00fccksendet oder dem Angebot per E-Mail eine ausdr\u00fcckliche und eindeutige Vereinbarung gibt. .
2. Ein Angebot kann von Chilasso Company \u00fcber die Website oder durch Senden eines Angebots abgegeben werden.
3. Wenn der K\u00e4ufer das Angebot durch Abschluss einer Vereinbarung mit der Chilasso Company angenommen hat, best\u00e4tigt die Chilasso Company die Vereinbarung mit dem K\u00e4ufer schriftlich, zumindest per E-Mail.
4. Wenn die Annahme (in geringf\u00fcgigen Punkten) vom Angebot abweicht, ist die Chilasso Company nicht daran gebunden.
5. Die Chilasso Company ist nicht an ein Angebot gebunden, wenn der K\u00e4ufer vern\u00fcnftigerweise h\u00e4tte erwarten k\u00f6nnen oder h\u00e4tte verstehen m\u00fcssen oder verstehen m\u00fcssen, dass das Angebot einen offensichtlichen Fehler oder einen Schreibfehler enth\u00e4lt. Der K\u00e4ufer kann aus diesem Fehler oder Irrtum keine Rechte ableiten.
6. Das Widerrufsrecht ist ausgeschlossen.
7. Produkte, die aufgrund einer begrenzten Haltbarkeit nicht zur\u00fcckgenommen werden k\u00f6nnen, sind vom Widerrufsrecht ausgeschlossen. Dies ist im Angebot ausdr\u00fccklich angegeben.

Artikel 5 - Umsetzung des Abkommens
1. Die Chilasso Company wird die Vereinbarung nach bestem Wissen und Gewissen ausf\u00fchren.
2. Wenn und soweit dies f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Ausf\u00fchrung des Vertrags erforderlich ist, hat die Chilasso Company das Recht, bestimmte Aktivit\u00e4ten nach eigenem Ermessen von Dritten ausf\u00fchren zu lassen.
3. Der K\u00e4ufer stellt sicher, dass alle Informationen, von denen die Chilasso Company angibt, dass diese notwendig sind oder von denen der K\u00e4ufer vern\u00fcnftigerweise verstehen sollte, dass sie f\u00fcr die Ausf\u00fchrung des Vertrags erforderlich sind, der Chilasso Company rechtzeitig zur Verf\u00fcgung gestellt werden. Wenn die f\u00fcr die Umsetzung der Vereinbarung erforderlichen Informationen der Chilasso Company nicht rechtzeitig zur Verf\u00fcgung gestellt werden, hat die Chilasso Company das Recht, die Umsetzung der Vereinbarung auszusetzen.
4. Bei der Durchf\u00fchrung des Vertrags ist die Chilasso Company nicht verpflichtet oder verpflichtet, den Anweisungen des K\u00e4ufers zu folgen, wenn dies den Inhalt oder den Umfang des Vertrags \u00e4ndert. Wenn die Anweisungen zu zus\u00e4tzlichen Arbeiten f\u00fcr die Chilasso Company f\u00fchren, ist der K\u00e4ufer verpflichtet, die zus\u00e4tzlichen oder zus\u00e4tzlichen Kosten entsprechend zu erstatten.
5. Die Chilasso Company kann vor der Umsetzung des Vertrags vom K\u00e4ufer eine Sicherheit oder eine vollst\u00e4ndige Vorauszahlung verlangen.
6. Die Chilasso Company haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den jeglicher Art, die dadurch entstanden sind, dass die Chilasso Company falsche und \/ oder unvollst\u00e4ndige Angaben des K\u00e4ufers angenommen hat, es sei denn, diese Ungenauigkeit oder Unvollst\u00e4ndigkeit war der Chilasso Company bekannt.
7. Der K\u00e4ufer stellt die Chilasso Company von jeglichen Anspr\u00fcchen Dritter frei, die im Zusammenhang mit der Ausf\u00fchrung des Vertrags Schaden erleiden und dem K\u00e4ufer zuzurechnen sind.

Artikel 6 - Lieferung
1. Wenn sich der Beginn, der Fortschritt oder die Lieferung des Vertrags verz\u00f6gert, weil beispielsweise der K\u00e4ufer nicht alle angeforderten Informationen oder keine ausreichende Zusammenarbeit bereitgestellt hat, ist die (Anzahlungs-) Zahlung nicht rechtzeitig oder bis zum Eingang bei der Chilasso Company eingegangen andere Parties. Unter Umst\u00e4nden, die au\u00dferhalb der Kontrolle der Chilasso Company liegen, tritt eine Verz\u00f6gerung auf. Die Chilasso Company hat Anspruch auf eine angemessene Verl\u00e4ngerung der Liefer- \/ Fertigstellungsfrist. Alle vereinbarten Lieferbedingungen sind niemals strenge Fristen. Der K\u00e4ufer muss die Chilasso Company schriftlich \u00fcber den Verzug informieren und ihm eine angemessene Frist einr\u00e4umen, um noch liefern oder liefern zu k\u00f6nnen. Der K\u00e4ufer hat aufgrund der eingetretenen Verz\u00f6gerung keinen Anspruch auf Entsch\u00e4digung.
2. Der K\u00e4ufer ist verpflichtet, die Ware in dem Moment anzunehmen, in dem sie ihm gem\u00e4\u00df dem Vertrag zur Verf\u00fcgung gestellt wird, auch wenn sie ihm fr\u00fcher oder sp\u00e4ter als vereinbart angeboten wird.
3. Wenn der K\u00e4ufer die Annahme verweigert oder fahrl\u00e4ssig Informationen oder Anweisungen liefert, die f\u00fcr die Lieferung erforderlich sind, ist die Chilasso Company berechtigt, die Waren auf Kosten und Gefahr des K\u00e4ufers zu lagern.
4. Wenn die Produkte von Chilasso Company oder einem externen Spediteur geliefert werden, ist Chilasso Company, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, berechtigt, alle Versandkosten zu berechnen. Diese werden dann gesondert in Rechnung gestellt, sofern nicht ausdr\u00fccklich anders vereinbart.
5. Wenn die Chilasso Company im Rahmen der Umsetzung des Vertrags Informationen vom K\u00e4ufer verlangt, beginnt die Lieferzeit erst, nachdem der K\u00e4ufer der Chilasso Company alle f\u00fcr die Umsetzung erforderlichen Informationen zur Verf\u00fcgung gestellt hat.
6. Wenn die Chilasso Company eine Lieferfrist festgelegt hat, ist dies indikativ. F\u00fcr Lieferungen au\u00dferhalb der Niederlande gelten l\u00e4ngere Lieferzeiten.
7. Die Chilasso Company ist berechtigt, die Waren in Teilen zu liefern, es sei denn, dies ist vertraglich abweichend oder die Teillieferung hat keinen unabh\u00e4ngigen Wert. Die Chilasso Company ist berechtigt, die so gelieferte separat in Rechnung zu stellen.
8. Lieferungen erfolgen nur, wenn alle Rechnungen bezahlt wurden, sofern nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart wurde. Die Chilasso Company beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Lieferung zu verweigern, wenn begr\u00fcndete Bef\u00fcrchtungen hinsichtlich einer Nichtzahlung bestehen.

Artikel 7 - Verpackung und Transport
1. Die Chilasso Company verpflichtet sich gegen\u00fcber dem K\u00e4ufer, die zu liefernde Ware ordnungsgem\u00e4\u00df zu verpacken und so zu sichern, dass sie bei normalem Gebrauch in gutem Zustand ihren Bestimmungsort erreicht.
2. Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, erfolgen alle Lieferungen einschlie\u00dflich Umsatzsteuer (MwSt.) Einschlie\u00dflich Verpackung und Verpackungsmaterial.
3. Die Annahme von Waren ohne Kommentare oder Anmerkungen auf dem Frachtbrief oder der Quittung gilt als Nachweis daf\u00fcr, dass sich die Verpackung zum Zeitpunkt der Lieferung in einem guten Zustand befand.
4. Wird Verpackungsmaterial geliefert, tr\u00e4gt der K\u00e4ufer die Kosten daf\u00fcr. Die von der Chilasso Company f\u00fcr das Verpackungsmaterial berechneten Kosten werden innerhalb von 14 Werktagen erstattet, wenn das Material vom K\u00e4ufer innerhalb eines Monats nach dem Lieferdatum leer und unbesch\u00e4digt zur\u00fcckgesandt wird.

Artikel 8 - Untersuchung, Beschwerden
1. Der K\u00e4ufer ist verpflichtet, die gelieferte Ware zum Zeitpunkt der Lieferung, jedoch in jedem Fall innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt der gelieferten Ware, zu pr\u00fcfen, jedoch nur im erforderlichen Umfang auszupacken oder zu verwenden. beurteilen zu k\u00f6nnen, ob sie das Produkt beh\u00e4lt. Dabei muss der K\u00e4ufer pr\u00fcfen, ob Qualit\u00e4t und Menge der gelieferten Ware dem Vertrag entsprechen und ob die Produkte den f\u00fcr sie im normalen (Handels-) Verkehr geltenden Anforderungen entsprechen.
2. Sichtbare M\u00e4ngel oder M\u00e4ngel m\u00fcssen der Chilasso Company nach Zustellung an _OXY_OPENING_BRACKET_E-Mail-Adresse_OXY_CLOSING_BRACKET_ schriftlich gemeldet werden. Der K\u00e4ufer hat hierf\u00fcr eine Frist von 24 Stunden nach Lieferung. Unsichtbare M\u00e4ngel oder M\u00e4ngel m\u00fcssen innerhalb von 24 Stunden nach Entdeckung, sp\u00e4testens jedoch 1 Monat nach Lieferung gemeldet werden. Im Falle einer Besch\u00e4digung des Produkts durch unachtsame Behandlung durch den K\u00e4ufer selbst haftet der K\u00e4ufer selbst f\u00fcr jegliche Wertminderung des Produkts.
3. Wird eine Reklamation rechtzeitig nach dem vorstehenden Absatz eingereicht, bleibt der K\u00e4ufer zur Zahlung der gekauften Ware verpflichtet. Wenn der K\u00e4ufer fehlerhafte Waren zur\u00fccksenden m\u00f6chte, erfolgt dies nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der Chilasso Company in der von der Chilasso Company angegebenen Weise.
4. R\u00fcckerstattungen an den K\u00e4ufer werden so schnell wie m\u00f6glich bearbeitet. Die Zahlung kann jedoch bis zu 30 Tage nach Erhalt der R\u00fccksendung dauern. R\u00fcckerstattungen erfolgen auf die zuvor angegebene Kontonummer.
5. Wenn der K\u00e4ufer von seinem Beschwerderecht Gebrauch macht, hat er kein Recht, seine Zahlungsverpflichtung auszusetzen oder ausstehende Rechnungen zu begleichen.
6. Wenn keine vollst\u00e4ndige Lieferung vorliegt und \/ oder wenn ein oder mehrere Produkte fehlen und dies der Chilasso Company zu verdanken ist, sendet die Chilasso Company auf Anfrage des K\u00e4ufers die fehlenden Produkte oder die verbleibenden Produkte bestellen. Stornieren. Die Best\u00e4tigung des Eingangs der Produkte ist f\u00fchrend. Sch\u00e4den, die dem K\u00e4ufer durch den (abweichenden) Umfang der Lieferung entstehen, k\u00f6nnen von der Chilasso Company nicht erstattet werden.

Artikel 9 - Preise
1. W\u00e4hrend der G\u00fcltigkeitsdauer des Angebots werden die Preise der angebotenen Produkte nicht erh\u00f6ht, es sei denn, die Mehrwertsteuers\u00e4tze \u00e4ndern sich.
2. Die im Angebot angegebenen Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer, sofern nicht ausdr\u00fccklich anders angegeben.
3. Die im Angebot angegebenen Preise basieren auf den zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses geltenden Kostenfaktoren wie Einfuhr- und Ausfuhrz\u00f6llen, Fracht- und Entladekosten, Versicherungen sowie etwaigen Abgaben und Steuern.
4. Bei Produkten oder Rohstoffen, bei denen es auf dem Finanzmarkt zu Preisschwankungen kommt und auf die die Chilasso Company keinen Einfluss hat, kann die Chilasso Company diese Produkte zu variablen Preisen anbieten. Das Angebot besagt, dass die Preise Zielpreise sind und schwanken k\u00f6nnen.
Artikel 10 - Zahlungs- und Inkassopolitik
1. Die Zahlung sollte vorzugsweise im Voraus in der W\u00e4hrung erfolgen, in der die Rechnung \u00fcber die angegebene Methode ausgestellt wurde.
2. Der K\u00e4ufer kann aus einem zuvor ausgegebenen Budget keine Rechte oder Erwartungen ableiten, es sei denn, die Parteien haben ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart.
3. Der K\u00e4ufer muss eine Pauschalzahlung an die Kontonummer und die ihm mitgeteilten Angaben der Chilasso Company leisten. Die Parteien k\u00f6nnen eine andere Zahlungsfrist nur nach ausdr\u00fccklicher und schriftlicher Genehmigung der Chilasso Company vereinbaren.
4. Wenn eine regelm\u00e4\u00dfige Zahlungsverpflichtung des K\u00e4ufers vereinbart wurde, ist die Chilasso Company berechtigt, die geltenden Preise und Tarife unter Einhaltung eines Zeitraums von 3 Monaten schriftlich anzupassen.
5. Im Falle der Liquidation, Insolvenz, Beschlagnahme oder Aussetzung der Zahlung des K\u00e4ufers sind die Anspr\u00fcche der Chilasso Company gegen\u00fcber dem K\u00e4ufer sofort f\u00e4llig und zahlbar.
6. Die Chilasso Company hat das Recht, die vom K\u00e4ufer geleisteten Zahlungen in erster Linie strecken zu lassen, um die Kosten zu senken, dann die f\u00e4lligen Zinsen zu senken und schlie\u00dflich den Kapitalbetrag und die laufenden Zinsen zu senken. Die Chilasso Company kann ein Zahlungsangebot ohne Verzug ablehnen, wenn der K\u00e4ufer eine andere Bestellung f\u00fcr die Zuteilung angibt. Die Chilasso Company kann die vollst\u00e4ndige Zahlung des Kapitals verweigern, wenn nicht auch die offenen und aufgelaufenen Zinsen sowie die Kosten bezahlt werden.
7. Kommt der K\u00e4ufer seiner Zahlungsverpflichtung nicht nach und hat er seine Verpflichtung nicht innerhalb der vereinbarten Zahlungsfrist von 7 Tagen erf\u00fcllt, so ist der K\u00e4ufer in Verzug.
8. Ab dem Datum, an dem der K\u00e4ufer in Verzug ist, wird die Chilasso Company ohne weitere Inverzugsetzung die gesetzlichen (kommerziellen) Zinsen vom ersten Tag des Verzuges bis zur vollst\u00e4ndigen Zahlung und Erstattung der au\u00dfergerichtlichen Kosten gem\u00e4\u00df Artikel 6 geltend machen: 96 des niederl\u00e4ndischen Zivilgesetzbuches, berechnet nach der abgestuften Skala. aus dem Dekret \u00fcber die Entsch\u00e4digung f\u00fcr au\u00dfergerichtliche Inkassokosten vom 1. Juli 2012.
9. Wenn der Chilasso Company mehr oder h\u00f6here Kosten entstanden sind, die zumutbar sind, k\u00f6nnen diese Kosten erstattet werden. Die anfallenden Gerichts- und Vollstreckungskosten gehen ebenfalls zu Lasten des K\u00e4ufers.

Artikel 11 - Garantie
Die Chilasso Company garantiert, dass die Produkte der Vereinbarung, den im Angebot angegebenen Spezifikationen, der Verwendbarkeit und \/ oder Zuverl\u00e4ssigkeit sowie den gesetzlichen Regeln \/ Vorschriften zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses entsprechen. Dies gilt auch dann, wenn die zu liefernde Ware zur Verwendung im Ausland bestimmt ist und der K\u00e4ufer den Verk\u00e4ufer zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses ausdr\u00fccklich schriftlich \u00fcber diese Verwendung informiert hat.



Artikel 12 - Eigentumsvorbehalt
1. Alle von der Chilasso Company gelieferten Waren bleiben Eigentum der Chilasso Company, bis der K\u00e4ufer alle folgenden Verpflichtungen aus allen mit der Chilasso Company geschlossenen Vereinbarungen erf\u00fcllt hat.
2. Der K\u00e4ufer ist nicht berechtigt, die dem Eigentumsvorbehalt unterliegenden Waren zu verpf\u00e4nden oder anderweitig zu belasten, wenn das Eigentum noch nicht vollst\u00e4ndig \u00fcbertragen wurde.
3. Wenn Dritte die unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware beschlagnahmen oder Rechte daran begr\u00fcnden oder geltend machen m\u00f6chten, ist der K\u00e4ufer verpflichtet, die Chilasso Company so bald wie m\u00f6glich dar\u00fcber zu informieren.
4. F\u00fcr den Fall, dass die Chilasso Company ihre in diesem Artikel angegebenen Eigentumsrechte aus\u00fcben m\u00f6chte, erteilt der K\u00e4ufer der Chilasso Company oder Dritten, die von ihr benannt wurden, die bedingungslose und unwiderrufliche Erlaubnis und Erlaubnis, alle Orte zu betreten, an denen die Eigenschaften von Chilasso liegen Unternehmen befinden sich und diese Gegenst\u00e4nde zur\u00fcckzunehmen.
5. Die Chilasso Company hat das Recht, die vom K\u00e4ufer gekauften Produkte zu behalten, wenn der K\u00e4ufer seine Zahlungsverpflichtungen trotz der Verpflichtung zur \u00dcbertragung oder \u00dcbergabe der Chilasso Company noch nicht (vollst\u00e4ndig) erf\u00fcllt hat. Nachdem der K\u00e4ufer seinen Verpflichtungen noch nachgekommen ist, wird die Chilasso Company alle Anstrengungen unternehmen, um die gekauften Produkte so schnell wie m\u00f6glich an den K\u00e4ufer zu liefern.
6. Kosten und andere (Folgesch\u00e4den), die durch die Aufbewahrung der gekauften Produkte entstehen, gehen zu Lasten und zum Risiko des K\u00e4ufers und werden vom K\u00e4ufer auf erste Anfrage an die Chilasso Company erstattet.
7. Der K\u00e4ufer verpflichtet sich, diese Produkte oder Teile davon, die von der Chilasso Company verlangt werden, auf ersten Antrag der Chilasso Company zur\u00fcckzugeben, sofern sie noch nicht verkauft sind.
8. Im Falle eines Konkurses oder einer Aussetzung der Zahlungen des K\u00e4ufers, einer Beschlagnahme jeglicher Art durch den K\u00e4ufer, einer Aufforderung des K\u00e4ufers an das Gericht, seine Ernennung zu erkl\u00e4ren, ist der K\u00e4ufer verpflichtet, dies unverz\u00fcglich mitzuteilen Chilasso Company schriftlich oder elektronisch sowie dem Kurator, Gerichtsvollzieher oder Administrator den sofortigen Zugang zu dieser Vereinbarung zu gew\u00e4hren.
9. Alle Sch\u00e4den, die der Chilasso Company durch Nichtbeachtung entstehen, gehen zu Lasten des K\u00e4ufers.
10. Der K\u00e4ufer ist verpflichtet, die Produkte in einer der oben genannten Situationen so bald wie m\u00f6glich an die Chilasso Company zur\u00fcckzusenden.
11 Der K\u00e4ufer ist verpflichtet, die richtige Versicherung hinsichtlich der Lagerung und des Verkaufs der Produkte der Chilasso Company abzuschlie\u00dfen.
12. Der K\u00e4ufer verpflichtet sich, die Produkte als gute Depotbank zu verwalten, f\u00fcr ihre Verwahrung und Wartung als gute Depotbank zu sorgen und sie ordnungsgem\u00e4\u00df und ordnungsgem\u00e4\u00df zu lagern. Alle gerichtlichen und au\u00dfergerichtlichen Kosten, gleich welcher Art, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Wartung und Verwahrung ergeben, gehen ausschlie\u00dflich zu Lasten des K\u00e4ufers. Wenn der K\u00e4ufer diesen Verpflichtungen nicht nachkommt, ist die Chilasso Company berechtigt, diese Versicherungspolicen auf Kosten des K\u00e4ufers zu pflegen.

Artikel 13 - Benutzeranleitung Produkte
1. Der K\u00e4ufer von Produkten muss die Vorschriften und Anweisungen der Chilasso Company befolgen.
2. Der K\u00e4ufer muss die Produkte trocken und k\u00fchl halten und die angegebenen Lagerungsanweisungen einhalten.

Artikel 14 - Aussetzung und Aufl\u00f6sung
1. Die Chilasso Company ist berechtigt, die Erf\u00fcllung der Verpflichtungen auszusetzen oder den Vertrag aufzul\u00f6sen, wenn der K\u00e4ufer die (Zahlungs-) Verpflichtungen aus dem Vertrag nicht oder nicht vollst\u00e4ndig erf\u00fcllt.
2. Dar\u00fcber hinaus ist die Chilasso Company berechtigt, den zwischen ihr und dem K\u00e4ufer bestehenden Vertrag aufzul\u00f6sen, sofern er noch nicht ohne gerichtliche Intervention durchgef\u00fchrt wurde, wenn der K\u00e4ufer die sich aus ihm ergebenden Verpflichtungen nicht rechtzeitig oder ordnungsgem\u00e4\u00df erf\u00fcllt Chilasso Company. abgeschlossene Vereinbarung.
3. Dar\u00fcber hinaus ist die Chilasso Company berechtigt, den Vertrag aufzul\u00f6sen oder ohne vorherige Inverzugsetzung aufzul\u00f6sen, wenn Umst\u00e4nde eintreten, die die Erf\u00fcllung des Vertrags unm\u00f6glich machen oder nach Ma\u00dfst\u00e4ben der Angemessenheit und Fairness nicht mehr erforderlich sind oder wenn andere Umst\u00e4nde eintreten. auftreten, die so beschaffen sind, dass eine unver\u00e4nderte Aufrechterhaltung des Vertrags nicht vern\u00fcnftigerweise zu erwarten ist.
4. Wenn der Vertrag aufgel\u00f6st wird, sind die Anspr\u00fcche der Chilasso Company gegen\u00fcber dem K\u00e4ufer sofort f\u00e4llig und zahlbar. Wenn die Chilasso Company die Erf\u00fcllung der Verpflichtungen einstellt, beh\u00e4lt sie ihre Rechte aus dem Gesetz und der Vereinbarung.
5. Die Chilasso Company beh\u00e4lt sich immer das Recht vor, eine Entsch\u00e4digung zu verlangen.

Artikel 15 - Haftungsbeschr\u00e4nkung
1. Wenn die Ausf\u00fchrung des Vertrags durch die Chilasso Company zur Haftung der Chilasso Company gegen\u00fcber dem K\u00e4ufer oder Dritten f\u00fchrt, ist diese Haftung auf die Kosten beschr\u00e4nkt, die die Chilasso Company im Zusammenhang mit der Vereinbarung berechnet, es sei denn, der Schaden ist aufgrund von Vorsatz oder Brutto entstanden Fahrl\u00e4ssigkeit. . Die Haftung der Chilasso Company ist in jedem Fall auf den H\u00f6chstbetrag des von der Versicherungsgesellschaft pro Veranstaltung und Jahr gezahlten Schadens begrenzt.
2. Die Chilasso Company haftet nicht f\u00fcr Folgesch\u00e4den, indirekte Sch\u00e4den, entgangenen Gewinn und \/ oder Verlust, vers\u00e4umte Ersparnisse und Sch\u00e4den infolge der Verwendung der gelieferten Produkte.
3. Die Chilasso Company haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch falsche Lagerung des Produkts verursacht werden.
4. Die Chilasso Company haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die auf Handlungen oder Unterlassungen aufgrund (unvollst\u00e4ndiger und \/ oder falscher) Informationen auf den Websites oder auf verlinkten Websites zur\u00fcckzuf\u00fchren sind oder sein k\u00f6nnen.
5. Chilasso Company ist nicht verantwortlich f\u00fcr Fehler und \/ oder Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten in der Funktionalit\u00e4t der Website und haftet nicht f\u00fcr Fehlfunktionen oder Nichtverf\u00fcgbarkeit der Website aus irgendeinem Grund.
6. Die Chilasso Company garantiert weder eine korrekte und vollst\u00e4ndige \u00dcbertragung des Inhalts und der E-Mail, die von \/ im Auftrag der Chilasso Company gesendet werden, noch deren rechtzeitigen Empfang.
7. Alle Anspr\u00fcche des K\u00e4ufers aufgrund von M\u00e4ngeln seitens der Chilasso Company verfallen, wenn sie nicht schriftlich und mit Gr\u00fcnden an die Chilasso Company innerhalb eines Jahres gemeldet werden, nachdem dem K\u00e4ufer die Tatsachen bekannt waren oder vern\u00fcnftigerweise bekannt sein k\u00f6nnten st\u00fctzt seine Anspr\u00fcche. Alle Anspr\u00fcche des K\u00e4ufers verfallen jedenfalls ein Jahr nach Beendigung des Vertrages.

Artikel 16 - H\u00f6here Gewalt
1. Die Chilasso Company haftet nicht, wenn sie ihren Verpflichtungen aus dem Vertrag aufgrund einer Situation h\u00f6herer Gewalt nicht nachkommen kann, und kann auch nicht verpflichtet werden, einer Verpflichtung nachzukommen, wenn sie aufgrund eines Umstands daran gehindert wird nicht aufgrund seines Verschuldens und ist nicht f\u00fcr seine Rechnung nach dem Gesetz, Rechtsakt oder allgemein anerkannten Standards.
2. H\u00f6here Gewalt wird in jedem Fall verstanden, ist jedoch nicht auf das beschr\u00e4nkt, was diesbez\u00fcglich in Gesetz und Rechtsprechung verstanden wird. (I) H\u00f6here Gewalt von Lieferanten der Chilasso Company, (ii) Nichterf\u00fcllung von Verpflichtungen der Lieferanten durch die K\u00e4ufer. vorgeschrieben oder empfohlen an die Chilasso Company, (iii) M\u00e4ngel an Waren, Ger\u00e4ten, Software oder Materialien Dritter, (iv) staatliche Ma\u00dfnahmen, (v) Stromausfall, (vi) Ausfall des Internets, des Datennetzes und der Telekommunikationsanlagen (z Beispiel: Cyberkriminalit\u00e4t und Hacking), (vii) Naturkatastrophen, (viii) Krieg und Terroranschl\u00e4ge, (ix) allgemeine Transportprobleme, (x) Arbeitsstreiks im Gesch\u00e4ft der Chilasso Company und (xi) andere Situationen, die nach Ansicht der Chilasso Company auftreten , sind vor\u00fcbergehend oder dauerhaft au\u00dferhalb seiner Kontrolle und verhindern die Erf\u00fcllung ihrer Verpflichtungen.
3. Die Chilasso Company hat das Recht, sich auf h\u00f6here Gewalt zu berufen, wenn der Umstand, der eine (weitere) Erf\u00fcllung verhindert, eintritt, nachdem die Chilasso Company ihrer Verpflichtung nachgekommen sein sollte.
4. W\u00e4hrend der Dauer h\u00f6herer Gewalt k\u00f6nnen die Parteien die Verpflichtungen aus dem Vertrag aussetzen. Wenn diese Frist l\u00e4nger als zwei Monate dauert, ist jede Partei berechtigt, den Vertrag aufzul\u00f6sen , ohne verpflichtet zu sein, der anderen Partei eine Entsch\u00e4digung zu zahlen.
5. Sofern die Chilasso Company zum Zeitpunkt des Auftretens h\u00f6herer Gewalt ihre Verpflichtungen aus dem Vertrag inzwischen teilweise erf\u00fcllt hat oder erf\u00fcllen kann und der erf\u00fcllte oder zu erf\u00fcllende Teil einen unabh\u00e4ngigen Wert hat, hat die Chilasso Company Anspruch auf die bereits erf\u00fcllt oder Teil separat zu erf\u00fcllen. Der K\u00e4ufer ist verpflichtet, diese Rechnung wie eine gesonderte Vereinbarung zu bezahlen.

Artikel 17 - Risikotransfer
Das Risiko des Verlusts oder der Besch\u00e4digung der Produkte, die Gegenstand des Vertrags sind, geht auf den K\u00e4ufer \u00fcber, der zum Zeitpunkt des Verlassens der Waren aus dem Lager der Chilasso Company ein Unternehmen ist.

Artikel 18 - Rechte an geistigem Eigentum
1. Alle geistigen Eigentumsrechte und Urheberrechte der Chilasso Company liegen ausschlie\u00dflich bei der Chilasso Company und werden nicht auf den K\u00e4ufer \u00fcbertragen.
2. Dem K\u00e4ufer ist es untersagt, alle Dokumente, auf denen die geistigen Eigentumsrechte und Urheberrechte der Chilasso Company beruhen, ohne die ausdr\u00fcckliche vorherige schriftliche Genehmigung der Chilasso Company offen zu legen und \/ oder zu multiplizieren, zu \u00e4ndern oder Dritten zur Verf\u00fcgung zu stellen. Wenn der K\u00e4ufer \u00c4nderungen an von der Chilasso Company gelieferten Waren vornehmen m\u00f6chte, muss die Chilasso Company den beabsichtigten \u00c4nderungen ausdr\u00fccklich zustimmen.
3. Dem K\u00e4ufer ist es untersagt, Produkte zu verwenden, auf denen die geistigen Eigentumsrechte der Chilasso Company anders als in der Vereinbarung vereinbart beruhen.

Artikel 19 - Datenschutz, Datenverarbeitung und Sicherheit
1. Die Chilasso Company behandelt die (pers\u00f6nlichen) Daten des K\u00e4ufers und der Besucher der Website (s) mit Sorgfalt. Auf Anfrage informiert die Chilasso Company die betroffene Person dar\u00fcber.
2. Wenn die Chilasso Company verpflichtet ist, Sicherheit f\u00fcr Informationen im Rahmen der Vereinbarung bereitzustellen, erf\u00fcllt diese Sicherheit die vereinbarten Spezifikationen und eine Sicherheitsstufe, die angesichts des Standes der Technik, der Sensibilit\u00e4t der Daten und der damit verbundenen Kosten gleich ist nicht unvern\u00fcnftig.

Artikel 20 - Beschwerden
1. Wenn der K\u00e4ufer mit den Produkten der Chilasso Company nicht zufrieden ist und \/ oder Beschwerden \u00fcber die (Ausf\u00fchrung des) Vertrags hat, ist der K\u00e4ufer verpflichtet, diese Beschwerden so bald wie m\u00f6glich, sp\u00e4testens jedoch 14 Kalendertage nach dem relevanter Grund f\u00fcr die Beschwerde. f\u00fchrte zu berichten. Beschwerden k\u00f6nnen \u00fcber info@chilasso.com mit dem Betreff \u201eBeschwerde\u201c gemeldet werden.
2. Die Beschwerde muss vom K\u00e4ufer hinreichend begr\u00fcndet und \/ oder erkl\u00e4rt werden, damit die Chilasso Company die Beschwerde bearbeiten kann.
3. Die Chilasso Company wird so schnell wie m\u00f6glich, sp\u00e4testens jedoch 14 Kalendertage nach Eingang der Beschwerde, inhaltlich auf die Beschwerde reagieren.
4. Die Parteien werden versuchen, gemeinsam eine L\u00f6sung zu finden.

Artikel 21 - Anwendbares Recht
1. F\u00fcr jede Vereinbarung zwischen der Chilasso Company und dem K\u00e4ufer gilt niederl\u00e4ndisches Recht. Die Anwendbarkeit des Wiener Kaufrechts (CISG) wird ausdr\u00fccklich ausgeschlossen.
2. Im Falle einer Erl\u00e4uterung des Inhalts und des Umfangs dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen ist der niederl\u00e4ndische Text immer entscheidend. Die Chilasso Company hat das Recht, diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen einseitig zu \u00e4ndern.
3. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder aufgrund der Vereinbarung zwischen der Chilasso Company und dem K\u00e4ufer ergeben, werden am zust\u00e4ndigen Gericht von Noord-Holland, Standort Amsterdam, beigelegt, es sei denn, zwingende gesetzliche Bestimmungen f\u00fchren zur Zust\u00e4ndigkeit eines anderen Gerichts.

Amsterdam, 1. Oktober 2020



[\/ct_text_block][ct_image ct_sign_sha256='2a0be17c069fb60b5cae9f622fc41ca776dce9d423d4ff07c8c4d2364ee13cf3' ct_options='{\"ct_id\":5,\"ct_parent\":2,\"selector\":\"image-5-3086\",\"original\":{\"src\":\"https:\/\/www.chilasso.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Organic-Quality-Hot-Pepper-Sauce-Header.png\",\"width\":\"250\"}}'][\/ct_image][\/ct_section_2]","ct_template_type":"","ct_parent_template":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3086","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chilasso.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chilasso.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chilasso.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chilasso.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chilasso.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chilasso.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3087,"href":"https:\/\/chilasso.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3086\/revisions\/3087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chilasso.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}